véniel - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

véniel - Übersetzung nach französisch


véniel      
{ adj } ({ fém } - vénielle)
простительный
péché véniel — грешок
larcin véniel — мелкая кража
vénielle      
{ adj } ({ fém } от véniel)
véniel      
простительный;
une faute vénielle - простительная ошибка
Beispiele aus Textkorpus für véniel
1. Un péché en villepinisme pour l‘heure véniel, mais à l‘approche de 2007, qui sait ? «Sarkozy ou Villepin, on a encore le temps pour juger», glisse Jennifer, 20 ans, militante à Toulouse.
2. A propos de celui du Cambodgien Rithy Panh sur un jeune p';re estropié par une mine antipersonnel, il a jugé qu‘ŕ côté de cela les défauts de la télévision berlusconienne – auxquels avait fait allusion Jean Perret, le directeur du festival – n‘étaient que «péché véniel». A propos du film d‘Avi Mograbi, il a défendu le sang–froid des jeunes soldats israéliens que l‘on voyait se faire vertement tancer par le cinéaste.